All photos ©The Belgian Navy

Ce mercredi 13 janvier des marins en tenue d’apparat dans la Cité du Doudou à Mons sont venus afin  marquer l'évènement du passage du nouveau commandement à Anne Van Brée  première femme francophone a diriger ce chasseur de mines M923 Narcis .  La remise de commandement officielle avait eu lieu   à Zeebrugge celle de notre ville de Mons en en tant que marraine du Narcis M923. 

La cloche du M923 fut remise comme la tradition le veut au commandant Anne Van Bree présente son  équipage par l’amiral de flottille Georges Heeren, commandant de la composante Marine.

http://www.mil.be/fr/unites/m923-narcis

http://www.mil.be/nl/eenheden/m923-narcis

 Prochaine mission une opération  de déminage dans la mer baltique,

Bon vent Bonne mer à Madame la commandant du M923 Narcis 

La cérémonie militaire  s’est déroulée   sur la Grand-Place de Mons,  parce Mons  ,cité du Doudou est marraine du navire militaire belge M923 Narcis  chasseur de mines , la marraine était tout simplement  la maman de notre échevin des sports , elle avait baptisé le BNS Narcis  en 1991.

Le navire a différentes missions réalisées au service de la marine belge. exemple, les membres d’équipage du chasseur de mines s’investissent dans des missions humanitaires et jouent un rôle décisif en cas de conflits nombreux ces derniers jours comme la Lybie.

All Pictures: ©The Belgian Navy .

 LinkedIn Anne Van Brée  (née a Lobbes ) BNS NARCIS 

http://www.mil.be/fr/article/un-nouveau-patron-pour-le-narcis

http://www.mil.be/nl/artikel/nieuw-baas-voor-de-narcis

A new boss for the BNS Narcis On Wednesday, January 13th was the mine hunter M923 Narcis and his crew a new commander. During a military ceremony that took place in her godfather City Mons has Flotilla Admiral Georges Heeren, Commander of the Navy, lieutenant first class Anne Van Bree appointed as the new commander of the ship.

This happened in the presence of the vessels for sport, Mr Pascal Lafosse, son of the meter of the BNS Narcis, also also present, the ship christened in 1991. During the ceremony was traditionally the ship's bell again handed over to the crew. With this gesture ended the ceremony

The crew consists of 35 sailors, including four officers, 13 noncommissioned officers and 17 crew members. Narcis's motto "In arduis constans" means to persevere in simplicity. The mixed crew composed 60% of Dutch and 40% francophones.

The mine hunter Narcissus is working with them to prepare them for their future assignments and continues its reprocessing phases SARC4 to SARC 6 (Sea Acceptance Readiness Check). This process will the whole crew and ship upgrading so that it can be used in future operations from late June. Her first assignment is HODOPS (historical bomb disposal) off the coast of Cherbourg (FR). During this assignment historic mines and bombs are defused from both world wars.

The Belgian Naval Component minehunter Narcis was part of NATO's SNMCMG1 at the start of the operation and assisted in NATO's naval blockade from 23 March. The ship was later replaced by the minehunter Lobelia in August.

Source text and photos © The Belgian Navy.

Anne Van Bree est la première francophone commandant de navire

L’équipage  du chasseur de mines M923 Narcis de la classe tripartite compte 34 militaires : 4 officiers, 13 sous-officiers et 17 matelots. La devise du Narcis « In arduis constans » signifie « Persévérant dans les difficultés ». L’équipage est composé de 60 % de néerlandophones et de 40 % de francophones. Ce navire belge fut lancé le 30 mars 1990 au chantier naval Mercantile-Belyard à Rupelmonde.

Een nieuw baas voor de BNS Narcis

Op woensdag 13 januari kreeg de mijnenjager M923 Narcis en zijn bemanning een nieuwe bevelhebber. Tijdens een militaire plechtigheid die plaatshad in haar peterstad Mons heeft Flottielje-admiraal Georges Heeren, Commandant van de Marinecomponent, luitenant ter zee eerste klasse Anne Van Bree aangesteld als nieuwe bevelvoerder van het schip. Dit gebeurde in aanwezigheid van de schepen voor sport , de heer Pascal Lafosse, zoon van de meter van de BNS Narcis, tevens ook aanwezig, die het schip doopte in 1991. Tijdens de plechtigheid werd traditiegetrouw de scheepsbel opnieuw overhandigd aan de bemanning. Met dit gebaar eindigde de plechtigheid

  De bemanning bestaat uit 35 mariniers, waarvan 4 officieren, 13 onderofficieren en 17 bemanningsleden. De lijfspreuk van de Narcis “In arduis constans » betekent, volharden in eenvoud. De gemengde bemanning bestaat 60 % nederlandstaligen en 40 % franstaligen.

De mijnenjager Narcis is volop bezig met zich klaar te stomen voor haar toekomstige opdrachten en doorloopt zijn opwerkingsfases SARC4 tot SARC 6 (Sea Acceptance Readiness Check). Dit proces zal de ganse bemanning en het schip opwerken zodat het kan ingezet worden in toekomstige operaties vanaf eind juni. Haar eerste opdracht wordt HODOPS (historical bom disposal) voor de kust van Cherbourg (FR). Tijdens deze opdracht wordt historische mijnen en bommen onklaar gemaakt uit de beide wereldoorlogen.

Source text en photos ©The Belgian Navy 

 Koninklijke Marine be

marine traffic  BNS North Sea NARCIS 

  Longueur : 51,5 m Largeur : 9 m Tirant d'eau : 3,8 m Vitesse Maximum : 14 Noeuds (propulsion principale)  Noeuds (propulsion auxiliaire) Rayon d'action : 3400 nautiques,Moteur Principal : moteur Diesel StorkWerkspor ARUB215 x 12 - 1870cv Propulsion auxiliaire : 2 gouvernails actifs ACEC - 120 cv + 2 propulseurs d'étrave ,Energie Electrique 3 turbogaz alternateurs Astazou de 250 kw 1 alternateur Diesel DAF de 180 kw

**